Plug-in wp-dtree creates nested, drop-down menus. See examples here.

#sidebar ul li {
  list-style: disc;
  list-style-position: inside;
}

#sidebar ul li ul li{
 list-style: circle;
 list-style-position: inside;
}